Los proyectos internacionales de señalización vial a menudo hacen referencia a AASHTO M249, BS 3262 o JT/T 280. Estos nombres se colocan con frecuencia en cotizaciones y páginas de productos, pero no son etiquetas intercambiables.
Cada norma pertenece a un contexto técnico y de adquisición diferente. Los compradores deben identificar la edición exacta, las pruebas requeridas y los criterios de aceptación antes de solicitar a una fábrica que produzca una fórmula estándar.
|
Estándar |
Alcance general |
Contexto de adquisición común |
|
AASHTO M249 |
Material de señalización termoplástico reflectante blanco y amarillo en forma sólida |
Estados Unidos y proyectos que hacen referencia a especificaciones estadounidenses |
|
BS 3262 |
Materiales de señalización vial termoplásticos aplicados en caliente, rendimiento y aplicación |
Especificaciones derivadas del Reino Unido y proyectos en partes de Asia, África y Oriente Medio |
|
JT/T 280 |
Pinturas de señalización vial |
China y proyectos de exportación que adoptan los requisitos de la industria del transporte china |
AASHTO M249 cubre material de señalización de pavimento termoplástico blanco y amarillo reflectorizado suministrado en forma sólida y aplicado en estado fundido por medios mecánicos. Las microesferas de vidrio aplicadas en superficie forman parte del sistema descrito en el alcance.
Para la adquisición, los compradores suelen necesitar confirmar el color, el tipo de aglutinante, los requisitos de las microesferas de vidrio, la estabilidad al calentamiento, el punto de reblandecimiento, el flujo, la densidad y otras pruebas especificadas por la edición aplicable o la autoridad local.
Una referencia a AASHTO en una licitación no significa que todos los estados o agencias utilicen procedimientos de aceptación idénticos. Muchas autoridades mantienen sus propias listas de productos aprobados, reglas de muestreo y requisitos suplementarios.
BS 3262 es una serie de normas británicas de varias partes para materiales de señalización vial termoplásticos aplicados en caliente.
La serie aborda los materiales y mezclas constituyentes, el rendimiento en carretera y la aplicación. Su alcance incluye materiales blancos, amarillos y negros fundidos y aplicados en caliente mediante rasqueta o pulverización para líneas centrales, líneas de borde, pasos de peatones y señalizaciones similares.
Debido a que existen diferentes partes y ediciones, una orden de compra debe indicar la parte específica, la edición y el informe de prueba requerido. Escribir solo BS 3262 en un saco no es prueba suficiente de cumplimiento.
JT/T 280-2022 es el estándar actual de la industria del transporte de China para pintura de señalización vial y reemplazó a JT/T 280-2004. Proporciona una base técnica nacional para diferentes categorías de recubrimientos de señalización vial utilizados en proyectos chinos.
Los compradores internacionales pueden solicitar una formulación JT/T 280 cuando se acepten métodos de prueba chinos o requisitos de proyecto. Los compradores deben aclarar si necesitan la edición actual de 2022 o la documentación relacionada con una licitación anterior.
![]()
Las normas se revisan. Escriba siempre el año o la edición en la consulta y el contrato.
AASHTO M249 se centra en material termoplástico reflectante blanco y amarillo. BS 3262 incluye blanco, amarillo y negro dentro de su alcance. Los productos personalizados rojos, azules o verdes pueden requerir otra especificación o pruebas específicas del proyecto.
Confirme el contenido de microesferas mezcladas, el estándar de microesferas de caída, la granulometría, el recubrimiento y la retrorreflectividad requerida. El cumplimiento de la pintura no demuestra automáticamente que cada sistema de microesferas sea adecuado.
Los materiales de rasqueta, extrusión y pulverización requieren un comportamiento de flujo diferente. El nombre estándar por sí solo no indica a la fábrica qué máquina o grosor se utilizará.
Pregunte si el informe se aplica al color y la fórmula exactos que se cotizan. Verifique el nombre del laboratorio, la identificación de la muestra, la fecha de la prueba, la edición estándar y la validez.
La especificación del proyecto puede modificar la norma base. Los requisitos de licitación tienen prioridad sobre una descripción genérica del sitio web.
![]()
· País de destino
· Especificación del proyecto o licitación
· Nombre del estándar, parte y edición
· Color blanco, amarillo u otro
· Sistema de microesferas de vidrio requerido
· Espesor de la señalización
· Método de rasqueta, pulverización o extrusión
· Pavimento asfáltico o de hormigón
· Clima y temperatura esperada del pavimento
· Documentos de laboratorio requeridos
· Cantidad del pedido y embalaje
Utilice redacciones como "Disponible para formulación y pruebas según los requisitos del proyecto AASHTO M249" cuando las pruebas aún no se hayan completado para el pedido exacto.
Utilice "Totalmente conforme" solo cuando un informe de prueba válido cubra la fórmula, el color, la edición estándar y los artículos de prueba requeridos exactos.
Los proyectos internacionales de señalización vial a menudo hacen referencia a AASHTO M249, BS 3262 o JT/T 280. Estos nombres se colocan con frecuencia en cotizaciones y páginas de productos, pero no son etiquetas intercambiables.
Cada norma pertenece a un contexto técnico y de adquisición diferente. Los compradores deben identificar la edición exacta, las pruebas requeridas y los criterios de aceptación antes de solicitar a una fábrica que produzca una fórmula estándar.
|
Estándar |
Alcance general |
Contexto de adquisición común |
|
AASHTO M249 |
Material de señalización termoplástico reflectante blanco y amarillo en forma sólida |
Estados Unidos y proyectos que hacen referencia a especificaciones estadounidenses |
|
BS 3262 |
Materiales de señalización vial termoplásticos aplicados en caliente, rendimiento y aplicación |
Especificaciones derivadas del Reino Unido y proyectos en partes de Asia, África y Oriente Medio |
|
JT/T 280 |
Pinturas de señalización vial |
China y proyectos de exportación que adoptan los requisitos de la industria del transporte china |
AASHTO M249 cubre material de señalización de pavimento termoplástico blanco y amarillo reflectorizado suministrado en forma sólida y aplicado en estado fundido por medios mecánicos. Las microesferas de vidrio aplicadas en superficie forman parte del sistema descrito en el alcance.
Para la adquisición, los compradores suelen necesitar confirmar el color, el tipo de aglutinante, los requisitos de las microesferas de vidrio, la estabilidad al calentamiento, el punto de reblandecimiento, el flujo, la densidad y otras pruebas especificadas por la edición aplicable o la autoridad local.
Una referencia a AASHTO en una licitación no significa que todos los estados o agencias utilicen procedimientos de aceptación idénticos. Muchas autoridades mantienen sus propias listas de productos aprobados, reglas de muestreo y requisitos suplementarios.
BS 3262 es una serie de normas británicas de varias partes para materiales de señalización vial termoplásticos aplicados en caliente.
La serie aborda los materiales y mezclas constituyentes, el rendimiento en carretera y la aplicación. Su alcance incluye materiales blancos, amarillos y negros fundidos y aplicados en caliente mediante rasqueta o pulverización para líneas centrales, líneas de borde, pasos de peatones y señalizaciones similares.
Debido a que existen diferentes partes y ediciones, una orden de compra debe indicar la parte específica, la edición y el informe de prueba requerido. Escribir solo BS 3262 en un saco no es prueba suficiente de cumplimiento.
JT/T 280-2022 es el estándar actual de la industria del transporte de China para pintura de señalización vial y reemplazó a JT/T 280-2004. Proporciona una base técnica nacional para diferentes categorías de recubrimientos de señalización vial utilizados en proyectos chinos.
Los compradores internacionales pueden solicitar una formulación JT/T 280 cuando se acepten métodos de prueba chinos o requisitos de proyecto. Los compradores deben aclarar si necesitan la edición actual de 2022 o la documentación relacionada con una licitación anterior.
![]()
Las normas se revisan. Escriba siempre el año o la edición en la consulta y el contrato.
AASHTO M249 se centra en material termoplástico reflectante blanco y amarillo. BS 3262 incluye blanco, amarillo y negro dentro de su alcance. Los productos personalizados rojos, azules o verdes pueden requerir otra especificación o pruebas específicas del proyecto.
Confirme el contenido de microesferas mezcladas, el estándar de microesferas de caída, la granulometría, el recubrimiento y la retrorreflectividad requerida. El cumplimiento de la pintura no demuestra automáticamente que cada sistema de microesferas sea adecuado.
Los materiales de rasqueta, extrusión y pulverización requieren un comportamiento de flujo diferente. El nombre estándar por sí solo no indica a la fábrica qué máquina o grosor se utilizará.
Pregunte si el informe se aplica al color y la fórmula exactos que se cotizan. Verifique el nombre del laboratorio, la identificación de la muestra, la fecha de la prueba, la edición estándar y la validez.
La especificación del proyecto puede modificar la norma base. Los requisitos de licitación tienen prioridad sobre una descripción genérica del sitio web.
![]()
· País de destino
· Especificación del proyecto o licitación
· Nombre del estándar, parte y edición
· Color blanco, amarillo u otro
· Sistema de microesferas de vidrio requerido
· Espesor de la señalización
· Método de rasqueta, pulverización o extrusión
· Pavimento asfáltico o de hormigón
· Clima y temperatura esperada del pavimento
· Documentos de laboratorio requeridos
· Cantidad del pedido y embalaje
Utilice redacciones como "Disponible para formulación y pruebas según los requisitos del proyecto AASHTO M249" cuando las pruebas aún no se hayan completado para el pedido exacto.
Utilice "Totalmente conforme" solo cuando un informe de prueba válido cubra la fórmula, el color, la edición estándar y los artículos de prueba requeridos exactos.